学会
座長が覚えておきたいフレーズ
学会で座長を務める時に覚えておきたい表現をまとめました
9 articles
学会座長
Start Learning →
座長が発表者を紹介するときの表現
Thank you for joining us.
「ご参加いただきありがとうございます」と、聴衆に感謝を示す丁寧な表現です
I am delighted to act as the chair.
「座長を務められて嬉しく思います」と、柔らかく温かみのある表現です
Our first presenter is…
「最初の発表者は〜です」と、発表の開始を自然に告げるフレーズです
Please give your attention to…
「〜にご注目ください」と、聴衆の意識を発表者に向けさせる表現です
The stage is yours.
「舞台はあなたのものです」→「どうぞご発表ください」と、少し格式のある表現です
Opening the Session and Introducing the Speaker3
Good morning, everyone.
Thank you for joining us for this session on renewable energy technologies.
My name is Takashi Mori, and I am delighted to act as the chair for this session.
Our first presenter is Dr. David Chen from the Global Institute of Technology.
Dr. Chen has been working on innovative approaches to solar energy storage. His recent projects explore practical solutions for large-scale implementation, and today he will present new insights into efficiency and cost reduction.
Please give your attention to Dr. Chen.
Dr. Chen, the stage is yours.
Conversation context (translation):
皆さんおはようございます。
Good morning, everyone. ______ for joining us for this session.
Self evaluation
Reveal the answer before submitting your evaluation.
Conversation context (translation):
再生可能エネルギー技術に関するこのセッションにご参加いただきありがとうございます。
My name is Takashi Mori, and I am ______ to act as the chair.
Self evaluation
Reveal the answer before submitting your evaluation.
Conversation context (translation):
私の名前は森 崇です。このセッションの議長を務めさせていただきます。
______ Dr. David Chen from the Global Institute of Technology.
Self evaluation
Reveal the answer before submitting your evaluation.
Conversation context (translation):
最初のプレゼンターは、Global Institute of Technology の David Chen 博士です。
Please ______ to Dr. Chen.
Self evaluation
Reveal the answer before submitting your evaluation.
Conversation context (translation):
チェン博士は、太陽エネルギー貯蔵の革新的なアプローチに取り組んでいます。最近のプロジェクトでは、大規模導入に向けた実用的なソリューションを探求しており、本日は効率性とコスト削減に関する新たな知見を発表します。
Dr. Chen, ______.
Self evaluation
Reveal the answer before submitting your evaluation.