Learn how to send a package internationally from a French post office.
Envoyer [quelque chose] à l’étranger
"To send [something] abroad." The key phrase for international shipping.
Envoi international
"International shipping." The official term you will see on forms and hear from postal workers.
Le contenu du colis
"The contents of the package." You will always be asked this for international shipments for customs purposes.
Pays d’expédition / de destination
"Country of origin / of destination." Key vocabulary for filling out international shipping forms.
Envoyer un colis Ă l'Ă©tranger
Bonjour, monsieur.
OĂą souhaitez-vous envoyer ce colis ?
Bonjour, aux États-Unis.
Très bien.
Il faut remplir ce formulaire pour l’envoi international.
D’accord.
Votre nom et prénom ?
Leroy, Paul.
Votre adresse complète ?
8, avenue de la Liberté, Paris.
Le code postal ?
75015.
Le pays d’expédition ?
France.
Et votre adresse e-mail ?
Mon adresse e-mail est paul point leroy arobase mail point com.
Merci.
Et le contenu du colis ?
Des livres et des vĂŞtements.
Parfait.
Voici le montant et votre reçu.
Merci beaucoup.
Bonne journée, monsieur.
Bonne journée.
Conversation context (translation):
You must fill out this form for international shipping.
Il faut remplir ce formulaire pour l’envoi ___.
Self evaluation
Reveal the answer before submitting your evaluation.
Conversation context (translation):
The country of origin?
Le pays d’___ ?
Self evaluation
Reveal the answer before submitting your evaluation.
Conversation context (translation):
And the contents of the package?
Et le ___ du colis ?
Self evaluation
Reveal the answer before submitting your evaluation.