Learn how to send a package at the post office in France, including how to fill out the shipping form.
Que puis-je faire pour vous ?
"What can I do for you?" A polite, common opening from a service employee.
Je voudrais envoyer un colis.
"I would like to send a package." The essential phrase for this situation.
Remplir ce formulaire d’expédition
"Fill out this shipping form." The key action required to send a parcel.
Le colis partira...
"The package will leave..." Used by the employee to inform you when the parcel will be sent.
Envoyer un colis Ă la poste
Bonjour, monsieur.
Que puis-je faire pour vous ?
Bonjour, je voudrais envoyer un colis.
Très bien.
Pouvez-vous remplir ce formulaire d’expédition ?
Oui, bien sûr.
Votre nom de famille ?
Durand.
Votre prénom ?
Marc.
Votre adresse complète ?
12, rue Victor Hugo, Bordeaux.
Le code postal ?
33000.
Et le pays ?
France.
Avez-vous un numéro de téléphone ?
06 45 23 89 10.
Merci.
Voici le reçu.
Votre colis partira demain matin.
Parfait, merci beaucoup.
Bonne journée, monsieur.
Bonne journée.
Conversation context (translation):
Hello, I would like to send a package.
Bonjour, je voudrais envoyer un ___.
Self evaluation
Reveal the answer before submitting your evaluation.
Conversation context (translation):
Can you fill out this shipping form?
Pouvez-vous remplir ce ___ d’expédition ?
Self evaluation
Reveal the answer before submitting your evaluation.
Conversation context (translation):
Your full address?
Votre ___ complète ?
Self evaluation
Reveal the answer before submitting your evaluation.
Conversation context (translation):
Here is the receipt.
Voici le ___.
Self evaluation
Reveal the answer before submitting your evaluation.