Learn how to provide personal information like your birth date and email address when checking into a hotel.
Renforcez votre vocabulaire français avec des vidéos interactives
French Vocabulary PracticeQuelle est votre date de naissance ?
"What is your date of birth?" A direct question for asking personal information. Note that the date format in France is day/month/year.
Combien de personnes...?
"How many people...?" Use this to ask about the quantity of people for a booking, a table, or in a group.
Est-ce que vous pouvez...?
"Can you...?" A common and polite way to ask someone to do something. It's slightly less formal than "Pourriez-vous...?".
Passez une bonne nuit.
"Have a good night." A friendly and standard phrase to wish someone well in the evening.
Donner ses informations personnelles
Bonsoir, monsieur.
Bienvenue à l’Hôtel du Parc.
Vous avez une chambre réservée ?
Oui, au nom de Bernard.
Très bien.
Est-ce que vous pouvez me donner votre carte d’identité ?
Oui, bien sûr.
Merci.
Je vais vous demander de compléter cette carte d’enregistrement.
D’accord.
Quelle est votre date de naissance ?
Le 12 mars 1990.
Votre adresse e-mail ?
Mon adresse e-mail est claire point bernard arobase email point com.
Combien de personnes vont séjourner dans la chambre ?
Deux adultes.
Parfait.
Vous arrivez en voiture ?
Oui.
D’accord, voici votre ticket pour le parking.
Votre chambre est au premier étage, numéro 108.
Merci beaucoup.
Passez une bonne nuit.
Merci, Ă demain.
Conversation context (translation):
Can you give me your ID card?
Est-ce que vous pouvez me donner votre carte d'___ ?
Conversation context (translation):
I will ask you to complete this registration card.
Je vais vous demander de compléter cette carte d'___.
Conversation context (translation):
What is your date of birth?
Quelle est votre date de ___ ?
Conversation context (translation):
Okay, here's your parking ticket.
D’accord, voici votre ___ pour le parking.