Kotoba Flow🇺🇸 English → 🇯🇵 Japanese

研究の会話でのリアクション

Different reactions for discussing research casually.

リアクション研究説明

💡Key Phrases and Explanations

That sounds fascinating.

「面白そうですね」「興味深いです」と、話の内容に興味を示す丁寧なリアクションです

That's impressive.

「すごいですね」「よくやりましたね」と、相手の努力や成果を評価する表現です

That's really thought-provoking.

「考えさせられますね」と、内容が深く心に残ったときに使います

It's eye-opening.

「新しい視点を得られました」「驚きました」と、知らなかったことに気づいたときの表現です

You did a great job.

「素晴らしい出来でした」と、成果を温かく評価するときに使います

It's a powerful piece of research.

「印象的な研究ですね」と、研究の影響力や重要性を強調する表現です

0:00

📜Script

📝

Reacting to a Research Presentation

I just presented my research on climate-related migration in Southeast Asia.

That sounds fascinating.

I used census data and satellite images over ten years.

That's impressive.

It took a long time to match migration patterns with extreme weather events.

That's really thought-provoking.

Thanks.

I hope it leads to more policy discussions.

It's eye-opening to realize people are already being displaced.

Exactly.

That was my main point.

Well, you did a great job.

It's a powerful piece of research.

❓Practice Questions

Question 1Speaker A

Conversation context (translation):

私は東南アジアにおける気候に関連した移住に関する研究を発表しました。

Question:

I just ___ my research on climate-related migration.

Self evaluation

Reveal the answer before submitting your evaluation.

Question 2Speaker B

Conversation context (translation):

それは魅力的ですね。

Question:

That sounds ___.

Self evaluation

Reveal the answer before submitting your evaluation.

Question 3Speaker B

Conversation context (translation):

それはすごいですね。

Question:

That's ___.

Self evaluation

Reveal the answer before submitting your evaluation.

Question 4Speaker A

Conversation context (translation):

移住のパターンと異常気象を一致させるには長い時間がかかりました。

Question:

It took a long time to ___ migration patterns with extreme weather events.

Self evaluation

Reveal the answer before submitting your evaluation.

Question 5Speaker B

Conversation context (translation):

それは本当に考えさせられますね。

Question:

That's really ___.

Self evaluation

Reveal the answer before submitting your evaluation.

Question 6Speaker B

Conversation context (translation):

すでに人々が避難を余儀なくされていることに気づくと、目が覚める思いです。

Question:

It's ___ to realize people are already being displaced.

Self evaluation

Reveal the answer before submitting your evaluation.

Question 7Speaker A

Conversation context (translation):

それが私の主張したい点です。

Question:

That was my main ___.

Self evaluation

Reveal the answer before submitting your evaluation.

Question 8Speaker B

Conversation context (translation):

いやあ、素晴らしい仕事をしましたね。

Question:

Well, you did a great ___.

Self evaluation

Reveal the answer before submitting your evaluation.

💡 Effective Study Tips:

• Listen to the audio first and try to answer
• Use the translation to understand the context
• After checking the answer, listen again to review
• Practice using similar expressions in other situations