学会発表の冒頭での感謝、テーマ紹介、研究目的を述べる第三のバリエーション。
First of all, let me express my sincere gratitude…
「まず最初に、心から感謝を述べさせてください」という丁寧な導入
誠実な印象を与える。
My talk today centers on…
「focus on」と同様にテーマを示す表現
ややフォーマルで研究発表に適している。
The key objective of my research is…
研究目的を説明する標準的な表現
「objective」は「purpose」「aim」と同義でアカデミックに広く使える。
This area of study is highly significant…
研究の重要性を強調する表現
研究の背景・意義を強調する場面で効果的。
Starting a Conference Presentation
First of all, let me express my sincere gratitude for the chance to speak here today.
I greatly appreciate your time and attention.
My talk today centers on recent developments in renewable energy policy.
The key objective of my research is to evaluate how policy changes influence innovation in the energy sector.
Specifically, I investigate the relationship between government incentives and technological adoption.
This area of study is highly significant given the urgent global need for sustainable solutions.
By the end of this presentation, I aim to offer perspectives that could inform future policy-making.
Conversation context (translation):
まず最初に、本日ここで発表する機会をいただけたことに心から感謝申し上げます。
First of all, let me express my ___ gratitude for the chance to speak here today.
Self evaluation
Reveal the answer before submitting your evaluation.
Conversation context (translation):
本日の発表は、再生可能エネルギー政策の最近の展開を中心にお話しします。
My talk today _____ on recent developments in renewable energy policy.
Self evaluation
Reveal the answer before submitting your evaluation.
Conversation context (translation):
私の研究の主な目的は、政策の変化がエネルギー分野のイノベーションにどのように影響するかを評価することです。
The key ___ of my research is to evaluate how policy changes influence innovation in the energy sector.
Self evaluation
Reveal the answer before submitting your evaluation.